10 Japanese Customs You Must Know Before a Trip to JapanWarto znać zwyczaje kraju, do którego się jedzie... nawet nie będę pisać dlaczego...
If you know these key Japanese customs, you’ll get closer to the locals and see beneath the surface of Japan.
read more | digg story
1. Zwracamy się do ludzi z szacunkiem. Turysta wystarczy jak skinie głową lub zacznie skłon. Wcale nie trzeba się kłaniać w pas.
2. Maniery przy stole...kilka rad:
- gdy siedzimy przy stole, po podaniu drinków poczekajmy aż wszyscy je dostaną. Gospodarz wzniesie toast i dopiero jak usłyszymy "Kampai", czyli "Na zdrowie" możemy się napić.
- mały ciepły ręcznik... dostaniemy go w większości restauracji przed posiłkiem. Służy do umycia rąk. Nie należy go używać jak serwetki, ani dotykać nim twarzy
- można mlaskać przy jedzeniu... znaczy, że nam smakuje
- jedząc ryż z miseczki przy pomocy patyczków, można podnieść miskę, żeby łatwiej było przenieść ryż z miseczki do ust
- tuż przed jedzeniem (jeden posiłek lub więcej, bez znaczenia) grzecznie jest powiedzieć "itadakimasu", czyli "otrzymam".
3. Żadnych napiwków, cena uwzględnia usługę, więc nie powinno się płacić więcej.
4. Pałeczki do jedzenia, dobrze się nauczyć nimi jeść, bo raczej ciężko będzie dostać normalne sztućce. Ciekawostka, najprawdopodobniej Japończyk i tak się zdziwi, że jesteśmy w stanie jeść tak jak oni. Podobno wydaje im się, że niektóre rzeczy dzieją się tylko u nich...np. 4 pory roku.
5. Próg domu, pamiętaj żeby zaraz za nim zdjąć buty, może tak się zdarzyć nawet w hotelu (będzie jakieś miejsce na przechowanie butów), w zamian dostaniecie domowe kapcie. Japończycy często noszą je ze sobą. Teraz uwaga, nie wolno wejść w kapciach na matę tatami [Tatami (z jap.) - tradycyjna mata japońska używana do pokrywania podłogi. Wykonana jest z plecionej słomy z trawy igusa obciągniętej materiałem.; za Wikipedia]. W łazience używane są na ogół jeszcze inne kapcie.
6. Maski... chyba pozostałość po SARS, ale używane w dalszym ciągu. Mają chronić innych przed naszymi zarazkami (a każdy jakieś ma)
7. Jednolitość... społeczeństwo japońskie koncentruje się na grupie, a społeczeństwa zachodnie koncentrują się na jednostce. Wg Japończyków nie należy przyciągać do siebie uwagi w miejscu publicznym, zatem unikajmy wydmuchiwania nosa, jedzenie w drodze, czy rozmawiania przez komórkę w miejscach publicznych... Przy czym trzeba pamiętać, że jako obcokrajowcy i tak będziemy zwracać na siebie uwagę... co może wywołać okrzyki zdziwienia, prośbę o zrobienie zdjęcia, czy nawet prośbę o autograf...
8. Kąpiel... publiczne łaźnie nadal są w Japonii popularne (nazywają się Sento). Innym typem są Onsen, czyli ciepłe źródła. Drobną różnicą jest to, że w Japonii do łaźni można wejść jeśli jest się już czystym i umytym. W łaźni możemy sobie poleżeć w ciepłej wodzie przez dodatkowe 10, 20, 30 min... co podobno jest bardzo relaksujące... Jeśli będziemy mieszkać w czyimś domu, będziemy mogli skorzystać z kąpieli jako pierwsi. Pod żadnym pozorem nie wolno nam zabrudzić wody. Czystość ofuro (kąpieli) jest najważniejsza.
9. Mówienie po angielsku... Japończycy zakładają, że każdy "biały" mówi po angielsku, chyba że udowodni im coś innego. Można się spotkać z kilkoma sytuacjami...
- grupy dzieci, młodzieży, które będą za Wami wołać "Hello"
- ktoś może podejść i zapytać "Whera are you from?"
10. Bezpieczeństwo... Japończycy ostrzegają, żeby uważać w trakcie podróży, dokładnie pilnować rzeczy... Obcokrajowcy z kolei uważają, że spoko, nic złego się nie stanie... Jaka jest prawda? Obawa przed przestępczością jest w Japonii dosyć wysoka... Zdarzają się morderstwa, napady, pobicia, oszustwa... czyli to co wszędzie, chociaż w Japonii ilość przestępstw jest raczej niska. Po prostu trzeba na siebie uważać.
2. Maniery przy stole...kilka rad:
- gdy siedzimy przy stole, po podaniu drinków poczekajmy aż wszyscy je dostaną. Gospodarz wzniesie toast i dopiero jak usłyszymy "Kampai", czyli "Na zdrowie" możemy się napić.
- mały ciepły ręcznik... dostaniemy go w większości restauracji przed posiłkiem. Służy do umycia rąk. Nie należy go używać jak serwetki, ani dotykać nim twarzy
- można mlaskać przy jedzeniu... znaczy, że nam smakuje
- jedząc ryż z miseczki przy pomocy patyczków, można podnieść miskę, żeby łatwiej było przenieść ryż z miseczki do ust
- tuż przed jedzeniem (jeden posiłek lub więcej, bez znaczenia) grzecznie jest powiedzieć "itadakimasu", czyli "otrzymam".
3. Żadnych napiwków, cena uwzględnia usługę, więc nie powinno się płacić więcej.
4. Pałeczki do jedzenia, dobrze się nauczyć nimi jeść, bo raczej ciężko będzie dostać normalne sztućce. Ciekawostka, najprawdopodobniej Japończyk i tak się zdziwi, że jesteśmy w stanie jeść tak jak oni. Podobno wydaje im się, że niektóre rzeczy dzieją się tylko u nich...np. 4 pory roku.
5. Próg domu, pamiętaj żeby zaraz za nim zdjąć buty, może tak się zdarzyć nawet w hotelu (będzie jakieś miejsce na przechowanie butów), w zamian dostaniecie domowe kapcie. Japończycy często noszą je ze sobą. Teraz uwaga, nie wolno wejść w kapciach na matę tatami [Tatami (z jap.) - tradycyjna mata japońska używana do pokrywania podłogi. Wykonana jest z plecionej słomy z trawy igusa obciągniętej materiałem.; za Wikipedia]. W łazience używane są na ogół jeszcze inne kapcie.
6. Maski... chyba pozostałość po SARS, ale używane w dalszym ciągu. Mają chronić innych przed naszymi zarazkami (a każdy jakieś ma)
7. Jednolitość... społeczeństwo japońskie koncentruje się na grupie, a społeczeństwa zachodnie koncentrują się na jednostce. Wg Japończyków nie należy przyciągać do siebie uwagi w miejscu publicznym, zatem unikajmy wydmuchiwania nosa, jedzenie w drodze, czy rozmawiania przez komórkę w miejscach publicznych... Przy czym trzeba pamiętać, że jako obcokrajowcy i tak będziemy zwracać na siebie uwagę... co może wywołać okrzyki zdziwienia, prośbę o zrobienie zdjęcia, czy nawet prośbę o autograf...
8. Kąpiel... publiczne łaźnie nadal są w Japonii popularne (nazywają się Sento). Innym typem są Onsen, czyli ciepłe źródła. Drobną różnicą jest to, że w Japonii do łaźni można wejść jeśli jest się już czystym i umytym. W łaźni możemy sobie poleżeć w ciepłej wodzie przez dodatkowe 10, 20, 30 min... co podobno jest bardzo relaksujące... Jeśli będziemy mieszkać w czyimś domu, będziemy mogli skorzystać z kąpieli jako pierwsi. Pod żadnym pozorem nie wolno nam zabrudzić wody. Czystość ofuro (kąpieli) jest najważniejsza.
9. Mówienie po angielsku... Japończycy zakładają, że każdy "biały" mówi po angielsku, chyba że udowodni im coś innego. Można się spotkać z kilkoma sytuacjami...
- grupy dzieci, młodzieży, które będą za Wami wołać "Hello"
- ktoś może podejść i zapytać "Whera are you from?"
10. Bezpieczeństwo... Japończycy ostrzegają, żeby uważać w trakcie podróży, dokładnie pilnować rzeczy... Obcokrajowcy z kolei uważają, że spoko, nic złego się nie stanie... Jaka jest prawda? Obawa przed przestępczością jest w Japonii dosyć wysoka... Zdarzają się morderstwa, napady, pobicia, oszustwa... czyli to co wszędzie, chociaż w Japonii ilość przestępstw jest raczej niska. Po prostu trzeba na siebie uważać.
0 comments:
Post a Comment